English:
This site (http://www.hagi.or.id) is the official site for Indonesian Association of Geophysicist (in Bahasa: Himpunan Ahli Geofisika Indonesia), abbreviated as HAGI. An earth science profession based organization.
All news, information, and everything from this is site is public licensed information, you may copy it, as long as you mentioned the original site. Generally news/information that we write here will be written in Bahasa (Indonesian National Language), if you need translation to English or any other language, please do not hesitate to contact us.
You can contact us, through e-mail address it[dot]support[at]hagi[dot]or[dot]id in case you have anything to ask. Or you can visit Hubungi Kami page for any snail-mail address, phone number, or facsimile services.
Dalam Bahasa Indonesia:
Situs ini adalah situs resmi Himpunan Ahli Geofisika Indonesa, yang disingkat HAGI. Sebuah lembaga keprofesian yang bergerak di bidang ilmu kebumian.
Berita-berita, informasi, serta hal-hal lain yang ada disitus ini adalah informasi yang diperuntukan untuk umum, boleh di-copy-paste, asalkan menyebutkan sumber situs asalnya. Umumnya berita/informasi yang kami tulis disitus ini ditulis dalam Bahasa Indonesia, apabila Anda membutuhkan translasi ke Bahasa Inggris atau Bahasa lainnya silahkan hubungi kami.
Hubungi kami, melalui alamat e-mail berikut itweb[dot]support[at]hagi[dot][or][id] apabila ada hal-hal yang ingin ditanyakan. Atau lihat halaman Hubungi Kami untuk alamat surat-menyurat, telepon, dan faksimili.
